Martina liebt ihren Nino über alles. Gemeinsam gehen sie auf den Markt und erleben dort viele Abenteuer. Der Tag ist geprägt von Ideen und Eindrücken. Schliesslich richtet Familie Caduff auf ihrem Bauernhof eine Ferienwohnung ein. Martina hilft fleissig mit - doch kaum ist der Besuch da, ist sie auf einmal verschwunden!