Jun Hatta hat durch Zufall erfahren, dass sie eine indianische Großmutter hat. In den Ferien fliegt sie nach Kanada und begibt sich auf die Suche nach der Vergangenheit ihrer Familie, die einst aus Kanada nach Japan ausgewandert ist. In Kanada lernt sie Ronnie Weinberg kennen, einen jungen Musiker, der sie auf ihrer Reise zu ihrer Großmutter begleitet. Dort erfährt Jun die Wahrheit über ihren Großvater und kommt endlich dem geheimnisvollen Falken aus ihren Träumen auf die Spur.