Die neu eingefuhrte Diagonale-Edition ergänzt, erweitert und vertieft Filmreihen und Themenschwerpunkte des Festivals mit Essays, Interviews und Kurztexten zu den einzelnen Filmen. Der erste Band beschäftigt sich mit dem historischen Spezialprogramm 'Die erste Schicht': Anlässlich des 60-Jahre-Jubiläums des 'Gastarbeiterabkommens' mit der Turkei setzt sich die Filmereihe mit Arbeitsmigration und ihren soziökonomischen und kulturellen Auswirkungen auseinander.



In der Überzahl der 18 Filme wird die Perspektive von Filmemacher:innen aus dem ehemaligen Jugoslawien und der Turkei bestimmt, die vom Aufbrechen in die 'Gastländer' erzählen; von der Ruckkehr und den widerspruchlichen Lebenssituationen dieser ersten Generation. Die Porträtierten sprechen von ihren Wunschen, Hoffnungen und Sorgen in teilweise absurd-surrealen Situationen.



Die Essays des Buches widmen sich den Entdeckungen der Reihe, spekulieren uber Lucken in der österreichischen Filmgeschichte und fordern die Erweiterung eines transnationalen Filmarchivs.