Ohne Inline-Skates fühlt sich Boris als halber Mensch. Bisher war der fast Vierzehnjährige King der Moonskater-Clique und Schrecken aller Ahrensfelder Fußgänger. Aber das ist vorbei. Seine plötzliche Flucht von zu Hause katapultiert ihn in die trostlose Anonymität Berlins, wo er sich ohne Bleibe allein durchschlagen muss. Bis er der grünhaarigen Milly begegnet, durch die sein Schicksal eine erregend angenehme Wendung zu nehmen scheint.

Doch bald holt ihn die raue Realität ein, und er muss eine Entscheidung für seine Zukunft treffen. In Abständen kehrt sein Traum vom Fliegen wieder: einfach abheben und die ganze problematische Welt unter sich lassen.